Design Translate

Lunelli_Desing_Traslate

Hoy por hoy, no sabes si es mejor tener un buen logo, una buena idea, una buena web o provocar una acción viral que genere ventas y visitas en nuestra web o empresa.

Hoy por hoy, con las redes sociales todos nos creemos escritores, publicando y compartiendo conceptos creados por otros; todos somos fotógrafos, editando y componiendo imágenes con las miles de aplicaciones dedicadas a la fotografía.

En diseño, esto es un poco distinto, podemos tener una buena idea pero desarrollarla lleva su tiempo, no es tan simple como poner un texto en el traductor, al cual le decimos traducir del español al inglés y ya tenemos una idea aproximada de la frase. Si realmente queremos traducir un concepto, debemos recurrir a un traductor profesional que sepa correctamente lo que el escritor quiere transmitir y contextualizarlo en la cultura del nuevo idioma.

En diseño pasa un poco lo mismo, podemos tener una genial idea, pero para llevarla a cabo correctamente, es necesaria la asistencia de buen diseño.

En síntesis, debemos tener los conceptos de comunicación claros, y una vez definidos ponerlos en nuestro design translate, o sea nuestro equipo de diseño, para llegar a una solución gráfica que lidere nuestra idea.

Sería genial desarrollar una app así, aunque nos quitaría trabajo, pero seguro tendría miles de descargas en el store (si alguien lee esta nota y desea desarrollarla podemos trabajar en ello, ideas nos sobran!) 😉

Bueno, de este lado seguimos trabajando para generar cada día buenos diseños, que traspasen la línea de lo estético y funcional, utilizando nuestra experiencia para dar a cada cliente un resultado que le apasione y sobre todo que le sirva para su empresa o producto.